第55章 大道甚夷
使我介然[1]有知,行于大道,唯施是畏[2]。大道甚夷[3],而民好径[4]。朝甚除[5],田甚芜[6],仓甚虚[7]。服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸[8]。非道也哉!
注释
[1]介然:专一。胡三省注:“介然,坚正不移之貌。”这句是说“大道”使“我”专注有智慧。
[2]唯施是畏:“唯畏施是”的倒装。施,通“迤”(yi),斜行。
[3]夷:平坦。
[4]径:小径,引申为讨巧之法、邪路。
[5]朝甚除:朝政极其荒殆。甚,过度。除,荒废、败坏。
[6]芜:荒芜。
[7]虚:空虚。
[8]盗夸:犹言“强盗头目”。河上公注:“百姓不足而君有余者,是由劫盗以为服饰,持行夸人,不知身死家破、亲戚并随也。”
译文
“道”使我专注而充满智慧,让我遵从“道”的规律行事,但我唯一害怕的是走上歪路。大道是非常平坦的,但人们往往喜欢走自以为是的捷径。(比如)朝政已极其荒殆,田间已极其荒芜,仓库已极其空虚,(此时)却有人穿着华丽的衣服,佩带名贵的宝剑,贪食美味的珍馐,财货多多依然不知足,这种人就叫作“盗夸”(真正的大盗)。这些行为完全不合“道”的要求啊!
阐说
黄元吉 《道德经讲义》
君子之道,造端夫妇;圣人之道,不外阴阳。苟能顺天而动,率性以行,成己为仁,成物为智,合内外而一致,故时措而咸宜,有何设施之不当,足令人可畏乎哉!无如道本平常,并无隐怪;末世厌中庸中喜奇异,遂趋于旁蹊曲径而不知。有如朝廷之上,法度纪纲,实为化民之具,而彼昏不觉,概为改除。且喜新进而恶老臣,好纷更而变国政。先代典型,尽为除去,犹人身之元气伤矣。朝无善政,野少观型,于是惰农自安,田土荒芜,草菜不治,财之源穷矣。靡费日甚,仓廪虚耗,菽粟无存,财之储罄矣。非犹人身之精气,概消磨而无复有存焉者乎?不图内实,只壮外观。由是衣服必极光华,刀剑务求精彩,饮食须备珍馐,财货更期充足,不思根本之多匮,惟期枝叶之争荣。如此而欲取之无尽,用之不竭,在在施为,俱无碍也,不亦难乎?是皆由不顺自然之天,日用常行之道,有以致之也。犹盗者窃物,藏头露尾,如竿之立,见影而不见形——喻修道者之以假乱真也。大道云乎哉!
此介然有知,是忽然而知,不待安排,无事穿凿。鸿鸿蒙蒙,天地初开之一气,先天元始之祖气是。是即孟子乍见孺子之入井,皆有怵惕恻隐之一念。吾道云从无知时,忽然有知,真良知也。此等良知之动,知之非艰,而措之事为,持之永久,则非易耳。当其动时,眼前即是,转瞬而智诱物化,欲起情生,不知不觉,流于后天知识之私。此须而施之,所以可畏也。惟眼有智珠,胸藏慧剑,识破妖魔,斩断情丝,自采药以至还丹,俱是良知发为良能,一路坦平,并无奇怪,此大道所以甚夷也。无奈大道平常,而欲躁进以图功者,往往康庄不由,走入旁蹊小径,反自以为得道,竟至终身不悟,良可慨也夫!朝喻身也。身欲修饬,不至覆灭,必须闲邪存诚,而后人欲始得净尽,天理乃克完全。久久灵光焕发,心田何致荒芜之有?精神团结,仓廪何至空虚之有?不文绣而自荣,匪膏粱而克饱,又何服文采、厌饮食之有?且慧剑锋锐,身外之利刃无庸;三宝克全,身内之货财不竭。若此者,真能盗天地灵阳之气以为丹者也。胡今之人,不由中庸,日趋邪径;一身尘垢,除不胜除?而且妄作招凶,元阳尽失。于是纷来沓往,并鲜空洞之神。荒芜已极,关窍非尽耗乎?力倦神疲,毫无充盈之象。空乏堪嗟,精气非尽塞乎?徒外观之有耀,而文采是将;徒利剑之锋芒,而腰带是尚。亦已末矣!乃犹厌饮食以快珍馐,好货财以期丰裕,何不思学道人,巧用机关,盗回元气,固求在内而不在外者也。《易》曰:“作易者,其知盗乎?”正此之谓也。若舍此而他图,支离已甚,敢云大道?他注云,“介然”数句,是倏忽间有一线之明,何尝非知?但验诸实行,每多穷于措施,故云可畏。此明大道之不易也。下一节言学者不探本源而徒矜粉饰,不求真迹而徒鹜虚名,是犹立竿见影,得其似,不得其真,故谓之“盗竿”。此讲亦是。古来凡有道者,肌肤润泽、毛发晶莹等等效验,要皆凡人所共有,然未可以为定论也。又况炼精炼气,阳光一临,阴霾难固,犹霜雪见日而化。故神火一煅,陈年老病悉化为疮疡脓血,从大小二便而出,不但初学有之,即至大丹还时,亦有变化。三尸六贼,流血流脓,臭不堪闻者。惟有心安意定,于道理上信得过,于经典中参得真,足矣。须知遏欲存诚,去浊留清,层层皆有阴气消除,阳气潜长,学道人不可不知。以外之事,莫说身体光荣,行步爽快,不可执以为凭,即飞空走雾,出鬼没神,霎时千变,俄顷万里,亦不可信以为道。盖奇奇怪怪,异端邪教,剑客游侠之类,皆能炼之,未可以为真。若认外饰为真,必惑奇途,造成异类。可惜一生精力,竟入左道旁门!欲出世而涉于三途六道,不亦大可痛哉!太上此章大意,教人从良知体认,方无差误。无奈今之学道者,只求容颜细腻,身体康强,岂知外役心劳,而良田荒芜,宝仓空旷,先天之精气为所伤者多矣。后天虽具,又何益乎?果然三宝团聚,外貌自然有光。彼驰之于外而矜言衣食者,何若求之于内而先裕货财也。内财既足,外财自赅。岂同为盗者,不盗天地灵阳之气,而徒盗圣人修炼之名也哉?
拓展阅读
王弼 《道德经注》
使我介然有知,行于大道,唯施是畏。〈言若使我可介然有知,行大道于天下,唯施为是畏也。〉大道甚夷,而民好径。〈言大道荡然正平,而民犹尚舍之而不由,好从邪径,况复施为以塞大道之中乎?故曰“大道甚夷,而民好径”。〉朝甚除,〈朝,宫室也;除,洁好也。〉田甚芜,仓甚虚;〈朝甚除,则田甚芜,仓甚虚,设一而众害生也。〉服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余;是谓盗夸。非道也哉!〈凡物,不以其道得之,则皆邪也,邪则盗也。夸而不以其道得之,盗夸也;贵而不以其道得之,窃位也。故举非道以明非道,则皆盗夸也。〉