人类男孩？这个用词为什么听着有点奇怪。一般不都说他们男孩儿吗？这么说，就好像他们是人类…而她不是一样。
赫敏思绪至此，被自己荒谬的想法惊了一跳，凯瑟琳只是关心她一时用错了措辞。
距离圣诞节的最后一星期，学校里一天比一天热闹、嘈杂。
人们四处谣传着关于圣诞舞会的消息，但其中大部分听着都有点扯淡——比如，邓布利多从三把扫帚的罗斯默塔那里买了八百桶香精蜂蜜酒。
霍格沃兹的师生不断表现出想给布斯巴顿和德姆斯特朗的客人留下深刻印象的欲望，他们似乎决心在这个圣诞节展示出城堡的最佳风貌。
学校里张灯结彩地布置起来，他们从未见过这么漂亮的装饰。
凯瑟琳都觉得如果有画师她希望留下一些魔法画像记录下来这一切。
大理石楼梯的扶手上挂满了永远不化的冰柱，礼堂里惯常摆放的那十二棵圣诞树上，装饰着各种各样的小玩艺儿。
从闪闪发亮的冬青果，到不停鸣叫的活的金色猫头鹰。
在这样的氛围下，如果凯瑟琳不强行回忆的话，她几乎都要忘了那个仆人还在霍格沃兹做坏事，忘了里德尔在千里之外筹谋。
她在现实世界的经济条件明显好得多，因为有和里德尔一起打工赚来的酬劳，那些黑魔法用品的利润很高——
“可以去霍格莫德了。”柳克丽霞期待的搓着手，“马上圣诞节，我要多去买一些漂亮的东西！”
坐在一旁的里德尔眼睫动了动，霍格莫德。他记得一年级的时候，凯瑟琳曾经和他说过，那里有卖很多新鲜的玩意，还有酒。
可真到了这一天…凯瑟琳却并没有显得很开心。
里德尔不知道，因为在梦中世界她已经去了太多次。
“第一次去霍格莫德村，你们一定要记好，即使不在学校里也要保持我们斯莱特林的风范，知道吗？”斯拉格霍恩教授嘱咐说道。
每一年到这个季节霍格莫德村都会下雪，但是今年却没有。
晴空万里的村庄别有一番晴朗祥和的景象，各色各样的魔法玩具吸引了少年的目光，但他比其他的孩子都要稳重，没有发出任何奇怪的声音或表情。
里德尔喜欢这个村庄，这里全都是巫师，也全都是魔法气息，并且非常的高级，没有翻倒巷的混乱，也没有对角巷的嘈杂。
凯瑟琳的注意力放在那些礼品店上，她要为圣诞节送礼物做准备。
里德尔的脚步停了下来，她都没有察觉，她在打量那几样礼品的价格。
再抬头才看见里德尔停在了一家酒馆面前，猪头酒吧。凯瑟琳没去过，她只去过三把扫帚。
只见破破烂烂的木头招牌悬挂在门上锈迹斑斑的支架上，上面画着一个被砍下来的猪头，血迹渗透了包着它的白布。
里面座位空着不少，也许是因为这个酒吧看起来太过于阴暗学生们都不喜欢来吧。
“进去坐会。”里德尔说，迈步推开门走了进去。
外面明亮的光线在进入酒吧的一瞬间被吞噬了大半，里面零星的坐着一些围着脸或戴着帽子的巫师，只有几个高年级的学生坐在里头，看上去像是情侣只不过找个昏暗的地方亲密一下。
凯瑟琳微微捂住了鼻子，这里面散发着一股浓浓的羊膻味。
里德尔却好像并不厌恶这样肮脏且充满奇怪气味的地方，反倒是选地方坐下了。
他们面前的粗糙木头桌子上点着一些蜡烛头，他们俩面对面的坐着，在那一点昏黄的光线中，凯瑟琳几乎以为里德尔像是一个占卜师。
“这里有什么酒呢？”里德尔在观察谁是酒吧的服务人员。
“你真的要喝酒吗？”凯瑟琳出声问道。
他奇怪的看了她一眼，“怎么了？你不是很期待吗？”
凯瑟琳有些没底气的眨巴眨巴眼睛，她还记得她和西奥多喝酒的经历。
她的酒量最好还是不要碰了，在里德尔面前口无遮拦可不是一件好事儿。
“我是女生，最好还是不——”
“啊，我这里有专门给女生做的酒，亲爱的小姐。”一个留着长长的头发瘦高的中年男人不知道从哪里冒出来，在凯瑟琳面前递过来一个长长的面板。
上面不知道是溅了油脂还是什么恶心的东西，让里面的字都有点儿难以辨认。
凯瑟琳看向这个男人，他的头发将脸遮住了1\/3。但不知道为什么，她觉得他这张脸有一点点面熟。
“请问这里写的是什么？”凯瑟琳随便指了一块儿。
“这个吗？哦，这个恰好就是适合女生喝的酒，你要温热的还是要凉的，要加冰块吗？”他说。
凯瑟琳和男人就这样可笑的对视了好几秒钟。
他脸上挂着标准的微笑，而凯瑟琳怀疑他只是单纯的在忽悠自己。
“那就要这个吧。我要凉的，给她温的。”
“不——里德尔——”凯瑟琳还没说完，中年男人就像飞一样抽走面板消失在了他们面前。
凯瑟琳怀疑他们店里的酒都是这样‘强买强卖’出去的。