天才小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

有人拉着幕布,看着台下满满的座位席,忍不住惊叹开口。

后台里已经坐满了人,吴德荣将需要翻译的文章分发给大家,几乎每个人的翻译内容都不相同,有的是翻译的文章内容不同,有的是翻译的语言不同。

这次的比赛,考的是联合国通用语言的口语熟悉度,结合专业,英语、法语被抽到的几率最大,还有西班牙语、俄语、阿拉伯语,后面三种语言被抽到的几率相对较小。

准备时间为一小时,每位参赛者上台前会被没收纸笔、手机等任何可能有作弊嫌疑的工具,并且文章上不允许有翻译的痕迹,一经发现,直接取消比赛资格。

每个人都在准备着等下的翻译,人群中不知谁突然说了句,“唉,怎么没看到顾珍惜?”

“对哦,她笔试的时候可是第一个走的,应该进了才对啊!”后台一阵窸窣声,每个人左看右看,看不到想看到的那个人。

有人猜测,“可能……失利了?”

“当初不是还信誓旦旦的说决赛见嘛,这还没到决赛呢,就被刷下去了?”说这话的人其实是嫉妒,之前误会过珍惜,有愧疚感的同时又嫉妒她专业课成绩这么好,巴不得她其实没过初赛。

“可能迟到了吧?”

“也许当时只是装腔作势吧……”

半个小时后,珍惜在所有人诧异的目光中走进后台,吴德荣正拿着保温杯在喝水,一看她终于过来了,赶忙放下茶杯。

“我的老天爷啊,你终于过来了!”吴德荣真是怕她错过比赛时间啊,拿着剩下的翻译文章递给她,“你赶紧看看,等下现场抽签排顺序!”

“好的,谢谢老师。”珍惜接过,文章的开头写着:翻译语言为俄语。

旁边的人看了一眼,内心os:卧槽,幸好不是我抽到这个,不然直接不及格!

“好了,大家现在过来抽签吧。”吴德荣站在幕布的边上,面前是一个抽签箱。

有人小声抱怨:“不会吧,时间过的也太快了……”

有人表达恐惧:“怎么办,我好紧张!”

有人祈祷:“希望我抽中的号码在后面,这样还能多出一点时间准备。”

珍惜是最后一个抽的,运气不知是太好还是太背:66号。

刚开始还有人觉得这号码是真好啊,最后一个上台,但是越等,他们发现心态越绷不住,还不如早上台早超生!

珍惜也觉得有些无聊了,从白天等到黑夜,还没有到她,人都走的差不多了。

“66号!”听到有人叫号,珍惜瞌睡的脑袋终于清醒了。

珍惜拍了拍脸颊,拿着翻译文章掀开幕布,灯光照在舞台上,她看见台下的五位评委都带着一脸疲惫的神情。

“请开始你的翻译吧!”交流会上见过的那位前辈开口,语气不知是褒是贬,“我还以为在这一关看不见你了呢!”

珍惜扬了扬唇,“我不夸海口,既然说过决赛见,那就是决赛见。”

“很有自信,开始吧!”一位拥有蓝色眼睛的外国人开口,对珍惜来了兴趣,他很高大,坐着就已经比那位前辈高了一个头,年纪看起来也才三十多岁的样子。

珍惜想,这么年轻就能做到国际级翻译官的位置,能力应该不容小觑。

其实在中间段上台翻译的最有优势,越后面的参赛者不紧受到了内心的煎熬,还要提起评委的兴趣,让人对你的翻译有眼前一亮的感受,不然你基本就无缘决赛了。

珍惜前面的65名参赛者中当然不乏一些优秀者,但大都中规中矩,而她剑走偏锋,翻译风格偏逗趣,生动形象,到最后,她几乎脱稿演讲,适当的做了些改编,加入了自己的元素,令这篇故事更有代入感。

那位蓝眼睛帅哥最先回过神来,睁着不可思议的眼睛看着珍惜,“我作为一个俄罗斯人,非常喜欢你的翻译。”

珍惜一笑,“谢谢,你的中文也学的很好!”

“我的天呐,我太久没遇到这么天才的翻译者了!”一位女性评委忍不住用英文脱口而出,太惊喜了,完全将她的瞌睡虫打跑了,她本来以为这最后一位也是大同小异的,和别个参赛者如出一辙的翻译风格,没想到……华国有一句成语叫什么来着,妙语连珠!

那位前辈也震惊不已,没想到珍惜竟然有这么好的翻译功底,当初他还不满珍惜当时在交流会上的毫无准备,认为她不在意这场比赛,现在他的想法是:天才果然是天才,只要努力了,那真是分分钟秒杀普生啊!

“很好,这是你的比赛结果。”俄罗斯帅哥将写有五位评委得分的卡片交给珍惜,“我看好你哦,决赛见!”

“老师,我都还没看结果呢,你就告诉我决赛见,没有惊喜感哦!”珍惜哑然失笑,这评委也太有趣了吧!

“哈哈……”其余四位评委都忍不住笑了起来,惹得俄罗斯帅哥无措的挠挠头,“那……我再重来一遍?”

“老师,你真幽默!”珍惜开口,“很晚了,老师们点评一天了,早点回去休息吧!”

“需要我送你回家吗?”俄罗斯帅哥问道,旁边的人忍俊不禁,这么快就想勾搭了?

“不用了,我男朋友会来接我。”珍惜歉意的看着俄罗斯帅哥,“谢谢老师。”

俄罗斯帅哥一脸失望加失落,“怎么有男朋友了呢!”

“珍惜这么漂亮,怎么可能没有追求者,你这个花心男死心吧!”来自英国的女评委白了俄罗斯帅哥一眼,真是受不了这个见人就撩的家伙,当初不也想撩她来着,幸好她没上当!

“也是,那有机会我们一起吃个饭吧!”俄罗斯颇为赞同的点点头,后又期待的看着珍惜。

“老师,你应该很忙的吧?”珍惜失笑,“不打扰你们了,我先走了!”

吴德荣在后台看着,也替珍惜高兴,不过看了一眼俄罗斯帅哥的方向后,警醒珍惜,“那个俄罗斯老师,别和他过多接触,他交过的女朋友,比他参加过的比赛还多!”

天才小说推荐阅读:女神的贴身高手官神盛世婚宠:娇妻,余生多指教女boss坑仙路农门寡妇养崽日常极品修真邪少重启全盛时代同妻夫人神州战神道吟大英公务员神级透视东京绅士物语网游之剑逝无上神帝我的七个姐姐绝色倾城陆云叶倾城你好,我最爱的人福孕娇娘嫁到,病娇太子三年抱俩不可思议杀手:求求你杀死我!修仙吗,舒心就好夜玄周幼薇超品奇才仙王的日常生活反派,求求你给主角留点活路吧盛世为凰:暴君的一等贤妃山村绯色人生凌天战神大佬退休之后四合院:傻柱坐牢十年,跪求原谅真武狂龙商界闲鱼的高武传奇刚离婚,老婆就跪求复合我写的设定能改变现实赤色脊梁重生九零掌上宝重生之农门娇女冷艳总裁的妖孽兵王财神佑富马俊传奇我师傅是林正英开局七十二擒拿手美国牧场的小生活恶魔就在身边御兽觉醒:魔兽时代刚重生,女神教授在我怀里嘤嘤嘤绝世邪神这个鬼王不太冷我的邻居是女妖战神无双九重天陈狂吴雨晴妖孽狂医杀手很寂寞
天才小说搜藏榜:权谋天下之凤倾三国万倍收益,秒杀宗师我真想平平无奇啊重回七零:赚钱小娇妻赘婿重生,他复仇杀疯了断绝关系后,首富亲妈跪求我回家新婚夜,替嫁娇妻她不干了飘渺倾城国运婚配:开局纲手等坏了缅北:动我妹妹者死见面后,我们的友情逐渐变质主政风云朝生暮死:雪洗凡尘快穿归来后我苏了农门药香之最强剩女爹地,妈咪要嫁人!英灵觉醒:开局盘古田螺姑娘求人宠我只想当个小鲜肉啊相妖师龙珠之最终守护被渣男劈腿,豪门继承人拉着我闪婚绝品仙尊赘婿齐天战神2005从干脆面到世界首富全球震惊!你管这叫普通男人?甜蜜婚宠:傅少,放肆宠关于大明星老婆是多重人格这件事我家总裁爱吃醋巧手田园男神在隔壁:宠妻365天无敌龙神进化系统凝妆一眼入心,此生唯君龙王婿萧战姜雨柔全文免费阅读从一体双生成为世界传奇红绣高武:升级从杀蚊子开始四合院:张弛有度双穿:我在两界当主宰今天你立Flag了吗堕入深渊的女人我!活了5000年!重生1984:开局被二姐堵在浴室霹雳之圣星之行开局克死八个老板,转眼间城塌了纯情护卫江总,你家崽又带夫人去相亲了我有一个正能量系统花开无须折
天才小说最新小说:长生仙医美好的人生从2005开始重生大院子弟,我在京城开会所赶山:从宰猪开始称王大一退学,靠猎杀妖兽端上铁饭碗高武:开局一颗命运骰浊流滚滚无职转生,但我是魔法少女梁安安校花学姐找上门,告诉我孕八周成熟稳重斯老弟【全能保镖的浪漫情怀】警报!大夏出现SSS级护花高手岗亭外史重生之带领全村走上致富道路作为反派,真的不想和女主贴贴呀灵气复苏,你却忙着享受生活赛博风流主祭你的意思是这个世界真能打牌我在修仙界中摆摊卖雪碧四合院:醉酒后,错把淮茹当老婆亡命枭徒名义:拒绝梁璐后,我截胡钟小艾开局变成树,我吸收生灵就产果!汇纳百川顾客太多,我炒泡面锅铲冒火星!高武:女儿别怕,爸爸我是人族大帝高武:开局就氪命,你小子是个狠人!榜一奖励系统重开的我不想在卷了重生2002,我的花样年华逆袭之路:从屌丝到巅峰让你去带废柴班,你带出来一群武神?高手下山,九个师姐太宠我驿战风云女总裁的护花大佬让你参加躲猫猫,你假扮摄影师?俗世谪仙极品流氓ABC棋子游戏都市破烂王:我,身价百万亿无敌仙医重生80,赶山狩猎成首富,村花肠子悔青了猎艳赌石开局一首消愁,震惊全场为你顶罪五年,出狱你和我提分手兵王重生,带着系统横扫58世界第一钢琴家御兽:从族群底蕴级天赋开始你明星,天天来警局备案喝茶?万倍返还!我在孤儿院当神级奶爸