骨头重新长出来后，哈利和德拉科终于能从校医院的白色床单和魔药气味中解放出来，重新回归正常的课堂。
然而，新长出的手臂骨头似乎还没完全适应它的主人。每迈出一步，德拉科都能感觉到手臂关节处传来一种奇怪的僵硬感，仿佛骨头在低声抱怨自己被魔法强行催生出来的命运。他试着挥了挥手臂，关节处发出轻微的“咔哒”声，这让德拉科不禁皱起眉头，他很怀疑此前马库斯给他做的的体能训练已经大打折扣。
“真是难以置信，我竟然活下来了。”德拉科小声嘀咕着。
哈利忍不住笑了，“说的也是。我还担心我的魁地奇生涯就此终结，只能重返看台。”
“那可真是个可怕的景象，”德拉科说，“说真的，你的胳膊还好吗？不会一抓金色飞贼就断掉吧？”
“我的胳膊比你的嘴硬多了，”哈利反唇相讥，活动了一下手臂，“放心，不会让你有机会嘲笑我的。”
他们已经走进城堡，还是上课时间，走廊里空荡荡的，只有两人的脚步声。哈利正准备回宿舍，却突然停下了脚步。他的耳朵捕捉到了一种奇怪的声音——一种低沉的、嘶嘶作响的低语，仿佛从地底深处传来，又像是某种巨大的生物在墙壁后蠕动时发出的摩擦声。
那声音冰冷阴森，带着一种令人不安的恶意，让哈利不由自主地打了个寒颤。
“杀死你——撕裂你——逃出来——”
哈利皱起了眉头，那声音依旧在他耳边萦绕，越来越清晰，越来越令人不安。他确信自己没有听错，这声音绝对不是来自他自己的想象。他顺着声音传来的方向走去。
“饿坏了——好久了——新血——”
“你听到了吗？”哈利压低声音，转头看向德拉科。
德拉科停下脚步，侧耳倾听了一会儿，然后耸了耸肩。“听到什么？我什么也没听到。除了你鞋子摩擦地板的吱嘎声。”
哈利没有理会德拉科的回答。他闭上眼睛，试图更清晰地捕捉那声音。那声音似乎越来越近，越来越清晰，仿佛在召唤他。哈利的心跳加快了，手掌不自觉地攥紧了魔杖。他睁开眼睛，目光扫向四周，试图找到声音的来源。
“就是这个声音——”哈利喃喃自语，迈开步子，沿着走廊的方向走去。他的步伐越来越快，几乎是下意识地被那声音牵引着。德拉科皱着眉头跟在后面，他虽然嘴上不屑，但眼中却闪过一丝不安。
德拉科的内心翻腾着复杂的情绪，一方面，他想转身离开，告诉自己不应该管哈利的闲事，这和他毫无关系；另一方面，他却无法忽视哈利那副专注而紧张的神情。如果哈利真的再次遇到了危险……德拉科咬紧牙关，强迫自己跟上了哈利的步伐。
“杀死你——撕裂你——脏东西——”
走廊的尽头是一片阴暗的拐角，墙壁上挂着一幅古老的肖像画，画中的巫师正打着瞌睡，发出轻微的鼾声。哈利停下脚步，屏住呼吸。那嘶嘶声在这里变得更加清晰，仿佛就在墙壁的另一侧。哈利慢慢转过身，目光落在了地板上——一只猫僵硬地躺在那里，毛发蓬乱，如同一个恐怖的标本。它瞪大了双眼，眼神空洞而无神，身体被某种力量扭曲成一个诡异的弧度。
“洛丽丝夫人！”哈利惊呼出声，蹲下身去查看那只猫。洛丽丝夫人是费尔奇的宝贝猫，平日里总是神气活现地在走廊里巡逻，瞪着那双大眼睛监视每一个学生。但现在它看起来毫无生气。
德拉科站在哈利身后，低头看了一眼洛丽丝夫人，脸上露出一种混合着惊讶和困惑的表情。“这只猫怎么了？”他用手指轻轻戳了一下洛丽丝夫人的尾巴，但猫毫无反应。
就在这时，下课铃响，走廊里传来了杂乱的脚步声和低语声。学生们陆陆续续从教室里走了出来，显然是被哈利刚才的惊呼吸引过来的。他们围成一圈，盯着地上的洛丽丝夫人，窃窃私语声逐渐汇成一片嘈杂的议论。
“那是费尔奇的猫！它怎么了？”
“看起来像是被魔法攻击了。”
“它死了吗？看起来好恐怖！”
“发生了什么？”
人群中，有人推搡着挤到前面，有人踮起脚尖张望，还有人小声地尖叫起来。哈利的目光从洛丽丝夫人身上移开，扫视着围观的人群。
德拉科低声嘀咕了一句：“这只猫看起来已经不行了。费尔奇会发疯的。这是谁干的？”
“看那边！”有人忽然高声喊起来。
一行字用鲜红的墨水歪歪扭扭地涂抹在拐角处的墙上，由于光线阴暗，德拉科和哈利刚刚都没有注意到它：“密室已开启，与继承人为敌者，警惕！”
哈利感到一阵晕眩，那嘶嘶声似乎也消失了，取而代之的是一种令人窒息的恐惧。德拉科踉跄着后退了几步，脸色苍白。
越来越多的学生从各个方向涌来，将哈利和德拉科围在中间。惊呼声、议论声此起彼伏，像潮水般涌向哈利，将他淹没在这片混乱之中。他茫然地环顾四周，看到一双双充满好奇、恐惧、怀疑的眼睛，仿佛他就是这一切的始作俑者。