通过两场比赛，展翼翔惊艳的表现终于引起了俱乐部高层的注意。
伦敦郊外的一栋别墅内，沙发上坐着两个人，俱乐部董事会主席西蒙斯和俱乐部总经理凯文.巴顿。
“凯文，那个中国小子表现很抢眼吗？”
“西蒙斯先生，确实很抢眼，他有左右比赛的能力，这两场我们都是在比分落后的情况下，布尔金派他上场，扭转了局面，赢得了胜利。”
“哦，你这么一说，我很感兴趣，告诉布尔金，下场比赛还安排他替补出场，我亲自看看这个小子的能力。”
“好的，先生，我来安排。”
周六，山谷球场，查尔顿迎战来访的考文垂队。
出人意料的，展翼翔还是穿着蓝背心，组在替补席上。
解说席上的马克.哈里曼一声惊呼：“天哪，我们看到山谷球场的奇迹，中国展竟然还是坐在替补席上，他还没有获得首发吗，我真不知道布尔金先生是怎么想的，太莫测高深了。”
马克.哈里曼的声音让布尔金一脸尴尬，本来他也想让展翼翔首发，可俱乐部经理巴顿告诉他让展翼翔替补出场，这是俱乐部主席的意思。看着替补席上一脸阴沉的展翼翔，布尔金感到一阵心虚。
在山谷球场的贵宾包厢内，俱乐部主席西蒙斯和总经理巴顿及几个俱乐部董事正俯瞰赛场，高谈阔论。
比赛开始，很快进入到胶着状态。今天查尔顿运气实在不佳，十五分钟内，居然被考文垂连灌两球，球场上嘘声一片。
马克.哈里曼的声音响了起来：“场面太难看了，真是太糟糕了，我们进攻乏力，防守又出了问题，我们的奇迹在哪，布尔金先生，该调整了。”
包厢内，西蒙斯对董事们说：“先生们，我们看看那个中国小子有多神奇，估计布尔金该派他出场啦。”
山谷球场上，不知哪个球迷带头喊了声：xYZ！球迷们都跟着起立高呼：“xYZ!xYZ!xYZ!”
果然，布尔金对展翼翔说：“展，热身，准备上场。”
布尔金又站在场边，对着第四官员示意，要求换人。
直到死球，第四官员在场边举起了牌，布尔金才发现展翼翔根本没有动，恼怒的冲他喊：“展，你没听见我让你热身吗，该死的！你个白痴！”
展翼翔一声不吭的站起身，在布尔金面前脱下蓝背心，狠狠地摔在地上，和替换下场的查理击掌后径直跑到了场内。
这一幕落在了马克.哈里曼眼里：“奇迹终于出场了，不过他看样子火气很大。我们期待他创造奇迹。”
说实话，今天又安排展翼翔打替补，他确实压了一肚子火，日子难过才想起老子，老子就那么不值钱，连个首发都混不上。
憋了一肚子火的展翼翔如出笼猛虎，在场上迅疾如风，横冲直撞，很快，凭借出色的个人能力，连入两球，扳平了比分。
包厢内，西蒙斯饶有兴趣的说：“这小子还真是个奇迹！”
下半场，展翼翔状态依然热得发烫，两传两射，自己再下两城，助攻吉文和里查德森攻入两球，6:2拿下考文垂队。
赛后记者会，赢球的布尔金依旧侃侃而谈，只是他没注意到展翼翔一直阴沉着脸。
记者提问展翼翔：“展，今天你的表现太棒了，又是大四喜，可我看你好像不太高兴。”
“是的，我不太高兴。我想我已经证明了自己的实力，可惜还是换不来一个首发位置，我都开始怀疑足球了，不知道我在查尔顿有没有发展，伦敦的俱乐部应该有很多。”
“哇！”记者们一阵哗然，兴奋了，有料啊！
星期一，伦敦地区报纸上充斥着各种赛事消息。
《查尔顿混不上首发，中国少年怀疑人生》
《得不到首发，中国少年萌生去意》
《xYZ，球场的砝码，剑指豪门》
《绝对的潜力股，豪门准备好了吗》
《没有xYZ，布尔金你还靠什么》
与此同时，乔治.亚当斯给展翼翔拨打了电话，二人相约在一家咖啡馆。
“哦，展，最近还好吗，我一忙就没顾上你，真的不好意思！”
“亚当斯先生，还行吧，不过我很苦恼，也很困惑，英格兰是不是有足球歧视？”
“为什么这么说，怎么回事？”
“我想我通过比赛已经证明了自己的实力，按照常规，谁能力强状态好，谁就首发，能者上庸者下，放眼世界都是这样。三场比赛，对，就是三场比赛，我已经打进了10粒进球，可我还是每次都是替补出场。”
“哦，亲爱的展，你说你3场比赛打进去10粒进球，太厉害了，我得多关注你的比赛。”
“亚当斯先生，您知道，我现在拿球队最低的薪水，甚至只是新队员的一半，我认了，就是为了能踢上球，能得到一个首发位置。可是几场比赛下来，我还是替补，我感到受到了歧视。我希望您帮我看看有没有别的俱乐部对我有兴趣，只要能确保首发打上主力，薪水暂时不会要很高。”
“小伙子，别着急，我和李飞是很好的朋友，肯定会帮你。放心吧，作为你的经纪人，我会为你争取最大的权利。”
布尔金的办公室，布尔金看着看着桌上的报纸，拍着桌子冲沙发上的凯文.巴顿嚷道：“凯文，你看看董事会这帮肠肥脑满的家伙，干涉我的指挥，本来我和这中国小子处的不错，结果现在弄得他对我心生怨气，我还怎么指挥比赛。”
作为教练，布尔金队球员的心理太了解了。球员作为球队和球迷的宠儿，多数都是被惯出毛病的，个性极强，都属顺毛驴的，稍有不满就都撒泼打滚撂挑子，让教练摆不平。
巴顿道：“布尔金先生，注意你的言辞，是董事会聘用你的，背后议论董事会是很不礼貌的。”
“去他娘的吧，我的对球队的战绩负责，战绩不佳那帮家伙照样炒我。”
“吉斯，这很难办吗，你不安排那小子上场他就老实了，我不信他能翻出天来。当然，西蒙斯先生挺欣赏这小子，适当多给他点机会吧，但不能把他惯坏了。”
“凯文，这主意不错，但是个馊主意，不让他上场我们靠什么赢球，你是要把我往悬崖推呀!”
正说话间，亚当斯来访，和布尔金和凯文.巴顿分别握了握手。
“吉斯，我的雇主表现还好吧！”
“哦，乔治，表现还可以吧，小伙子很努力。”
“噢，是吗，咱们那么熟悉就别打马虎眼了，3场比赛就打进了10球，就叫还可以，我可是知道你队中最佳射手吉文这么多场比赛才打进5粒进球。”
“哈哈，乔治，你的消息蛮灵的嘛！”
“当然，我的对我的雇主负责。展是个很有才华的小伙子，之所以拿最低的薪水，仅是新球员的一半，留在查尔顿，只是希望拿到首发，打上主力，而凭他的表现你只让他打替补，实在是太屈才了。吉斯，你作为一个资深教练，通过几场比赛你该看得出来，展很有发展潜力，他在队中会带给你意想不到的收获，你该珍惜。凭他的实力，我相信查尔顿这小庙留不住他，已经有豪门向我询问展了，只是展还没有表态。”
“亚当斯先生，展哪也去不了，你别忘了，我们有合同在身。”
“哦，巴顿先生，我当然知道有合同在身，但你也要清楚，球员要转会，你是拦不住的，法律条文不用我说了吧。现在不说豪门，放眼英冠，只要把展挂牌，会有很多俱乐部争抢，薪水也不是仅仅只有1千英镑周薪了，至少水晶宫伯明翰就兴趣十足，况且，展的违约金仅仅10万英镑。”
一听这话，凯文.巴顿不再作声，亚当斯说的很对。
“哦，亲爱的乔治，别那么严肃吗。”布尔金换上一副笑脸，“你说的都对，我会重用这个小伙子的，从他身上，我看到了冲超的希望，最好他能永远留在查尔顿。”
“哈哈，吉斯，我就是一说，能不能留，看你们的诚意了，但他效力的两年，你要抓住机会。”
“凯文，合同我们是不能变的，你看能不能给展发个进球奖金，这也能刺激他的积极性！”
凯文.巴顿略一沉思道：“那就这样吧。”
经过亚当斯的交涉，亚当斯代表展翼翔和查尔顿达成如下口头协议：1确保展翼翔首发的主力位置，如果他条件许可的话。2薪水不变，每进一球奖金一千英镑，助攻一次奖金500英镑。3展翼翔履行两年合约，此间不主动提出转会。
经过亚当斯的交涉，为展翼翔争取到一定的利益。查尔顿俱乐部之所以让步，也是看到了展翼翔身上蕴含的巨大价值，这是一颗冉冉上升的新星。
又是周六，查尔顿奔赴英格兰东部诺福克郡，客场挑战\"金丝雀\"诺维奇队，一千多名查尔顿球迷随队观赛。
在卡罗路球场，展翼翔终于获得了首发的位置，和帕维尔搭档前锋。
首发上场的展翼翔如鱼得水，他似乎又找到了在北师大踢高超联赛的感觉，只不过，这英冠联赛节奏更快一些，拼抢更凶狠一些。
开场10分钟，展翼翔利用速度，沿边路强行突破，迅速带球冲到前场一记贴地横传，皮球穿过对方两名后卫，传至中路，中路的帕维尔甩开一名盯防的后卫，起脚怒射，球应声入网。
帕维尔冲上前，给了助攻的展翼翔一个大大的拥抱。场边的布尔金一跃而起，激动地猛挥了一下手臂，大吼一声。
“克里斯，这么多场比赛，我们头一次领先啊，我有预感，我们要拿下四连胜了！”
“吉斯，我感觉我们连胜的脚步不会停止，中国小子让我对接下来的比赛很有信心。”
“哈哈哈，你说得对，克里斯！”
丢球后的诺维奇大举进攻，两个边前场频频压上助攻，一时间，查尔顿门前险象环生，这让布尔金眉头紧锁。
诺维奇队攻势如潮，可惜只开花不结果，也就越发显得急躁，中场助攻频繁，也就造成了后防空虚。
展翼翔抓住机会，接到中场里查德森的传球后，靠速度过掉对方一名中场后，带球前冲，在对方球员上来拦截后横向传给边路的皮皮，皮皮带球跑了两步后，又传回给展翼翔，展翼翔接球后一扣，随后一拉，一个360度转身，闪过对方后卫，直接面向对方门将，抬脚便射，球挂弧线，打在门柱内侧，弹进网内，2:0。
进球后，展翼翔狂奔场边，主动拥抱了布尔金。
2:0领先后，查尔顿彻底打开了局面，频频攻门，展翼翔、里查德森、皮皮，上半场剩下时间各入一球。难以置信的5:0结束上半场。一千多名随行球迷人数虽少，但歌声响亮整齐。
下半场，查尔顿队进行了调整，节奏开始放缓，打起了控球和成功率。诺维奇抓住机会，利用角球和门前捡漏，5分钟内连下两城。
卡罗路球场，主场球迷的歌声也响了起来，不过，可能是比分落后太多，球迷心里失望太大，歌声并不响亮，稀稀拉拉的，无精打采。
连丢两球后，查尔顿的士气再度被点燃。几次行云流水的配合后，由展翼翔、帕维尔、埃塞尔攻入3球还以颜色。8:2拿下整场比赛。
赛后的记者会上，布尔金踌躇满志地说：“很多教练担心丢球，但我不担心，丢个球不算什么，我们有能力进的更多。谁能赢得比赛就是看谁进的球更多。”
赛后，英国的各种体育类报纸对查尔顿和展翼翔关注度也水涨船高。
《8:2，又一场大屠杀》
《布尔金信心爆棚，谁能制止查尔顿屠夫》
《xYZ，疯狂的机枪手》
《权威解析，查尔顿的疯狂之路》
《查尔顿：英超，我一定会回来的！》
此后的日子，展翼翔可以说是顺风顺水。不仅以主力的位置稳固，脚头更是热得发烫，竟然平均每场进2球以上，很有在北师大时屠戮四方的感觉，加上他的助攻，凭着进球奖金，他很快成了球队收入最高的球员。当然，展翼翔在收入翻番的同时，他的球队也总是大比分痛宰对手，积分榜上一路攀升。
随着查尔顿成绩的攀升，一切都在发生着变化。展翼翔在队中的威望无限提升，仅次于教练布尔金，说话做事霸气渐显，刚入队时那谨小慎微的做派杳然不见。在球迷们中间更是声望日隆，只要他在场上，球迷们就精神振奋，不在讨论赢球的问题，而是赢几个球的问题，连大大有名的威廉希尔公司都对查尔顿的赔率一调再调。昔日的破烂班子查尔顿俨然变成了威猛之师，展翼翔这小菜鸟已长成雏鹰，羽翼渐丰，更是连连进球，这一方面靠的是他的实力，另一方面，靠的是他的异能，当然，这不足为外人道也。
主教练布尔金训练指挥时也不再粗话连篇，还显得有点温文尔雅了，他已经不需要骂脏话摆粗鲁来掩饰心虚了。队员们惊异的发现，原来粗鲁的教练居然渐显儒雅的一面，有点像阿森纳的功勋教练老温格的做派了。
虽然英冠影响力远不能和英超相比，但展翼翔耀眼的光芒也让他在南伦敦小有名气了。他的房东布莱尔太太得知他是查尔顿的希望之星后，对她分外热情，主动减了他一百英镑的房租，每月2400英镑。搞得展翼翔只有苦笑：这英国人真是小气，斤斤计较，布莱尔太太让利这么点，我还得承她的情，感谢话说了一火车。
最终，展翼翔退掉原来的房子，通过布莱尔太太租到一个近百平米的公寓，周边设施也很配套，当然房租也涨到4000英镑。贵是贵点，好在展翼翔通过进球，奖金还可以应付房租，这个倒也不是什么大问题。