华尚的语文课都是体育老师上的，这就是字面上的意思。他前世是真的没怎么认真听过古文。对自己的职业一点帮助都没有，而且也没有一点兴趣。所以，就算重过这一辈子，他古文阅读的起点还是很低很低。
黄冠杰让他背千字文，苦读四书五经和佛道典籍，那简直就跟杀了他一样，他看了两天就实在看不下去。
“黄指导，我直接看剑谱好不啦？”华尚有一天从书海中探出头来。
“你别这么好高骛远，古文跟屎一样，你看剑谱就算人家认得你，你认得它吗？”黄冠杰郁闷地说。其实，他也不喜欢读这些文言文。
“只要是剑谱，我一定能看懂！”华尚拍着胸脯说。他是非常有底气的，因为他对剑有爱呀！这可是爱神丘比特赐福的力量！
“切！你看看这本吧。”黄冠杰非常渴望打击一下华尚。他到现在对华尚的剑法还是羡慕嫉妒恨。能让他吃瘪，这让他有一种幸灾乐祸的幸福！他丢给华尚一本唐代灵气复苏初期一位西川浣花派大剑侠写的剑法《月照锦官溪》。
当时正是唐诗崛起之时。唐代刚刚结束两百七十七年战乱，正赶上灵气复苏，无数经历了改朝换代沙场的名将悍卒顿悟成为初代武者，一时之间开启了诗与侠的大唐盛世。在大唐境内诞生的禁区异化生物被大唐名侠们以绝世武功压制，困在禁区无力肆虐，传为千年佳话。
那个时候，以诗入剑成为传承百年的风俗。一诗一剑，侠骨丹心，被天下名流交相传颂。那时候剑侠留下的剑谱，全是诗文，别管多牵强附会，附庸风雅，自己的剑道感悟，一定要用诗句来表达。剑道本来就精深微妙，很多东西，可意会，难言传，还要附庸风雅地吟诗，根本词不达意嘛，想要理解更是难上加难。
再加上，那时候门派之别是绕不过去的坎儿。为了防止本门剑法外泄，剑法里面还要掺杂很多本门弟子才懂的密语。读一本剑谱，就跟解一次达芬奇密码一样难。
这本剑谱黄冠杰一直带在身边，不是因为他喜欢它。而是他从来没读懂过。他带这本晦涩的剑谱，就是为了立个反面典型，告诉自己，放弃吧，别玩剑了，再会玩，也学不会这门绝世神剑。当然，现在他的思想因为华尚拧过弯来，这本剑谱就直接丢给了华尚，让他头疼去。
华尚拿过这本剑谱，立刻兴冲冲趴到桌上，一页页翻起来。剑谱里充斥着大量五言绝句，七言绝句，格律体，乐府体，还有很多什么体都不是，就像李白的诗，狂放恣意，不守规矩。最可气的是，句子不是句子，诗不是诗。说是打油诗吧，比打油诗难懂。说不是吧，读起来又特别不靠谱。
“你妹，这都啥玩意儿？”华尚想骂街。
他干脆不看剑谱的文字了，直接看配图。看到配图，他愣住了。
“好剑法！”看着剑谱配图，他能一下子想象出剑手出剑的样子。帅！酷！美！还厉害得不得了！如果能用自己的爱剑，使出这样美丽的剑法，那简直太幸福了！
这一瞬间，他惊讶地发现：自己对剑的狂热，让自己彻底无视了剑谱文字艰涩混乱，词不达意的阻碍。他要学这套剑法！
他连忙用精神场和灵剑的灵力场联系。他的脑海里立刻浮现出舞剑人的形象。但是舞剑人的身影闪烁不定，忽明忽暗，完全使用不了剑谱里面的剑法。
“我去。明白了，因为我没读明白剑谱，所以我的剑也不懂，更无法演绎。我必须把古文和唐宋诗文搞明白，读懂了剑谱，我的剑才能根据剑谱表达的剑意，演绎出剑法的精髓。那我要下死功夫抠古文！”
这么一想，华尚忽然发现自己学古文的障碍，包括畏难情绪，懒惰情绪，不求甚解，没有兴趣等等，全都消失不见了。古文，现在成了他的心头好。
“我去，这就是爱的力量呀！好强大。”华尚惊叹无比。
心到手到，华尚转头捧起四书五经开始埋头苦学起来。黄冠杰惊呆了，因为他发现华尚一边在看论语，一边掏出一个小笔记本，开始一行行记笔记，甚至在尝试自己翻译论语。一本剑谱能让这小子爱上论语？这是什么神转折？
几个小时后，他从野外狩猎回来，赫然看见华尚的身边已经堆了三本笔记，他还在一丝不苟地读论语，边看边记。
“黄指导，你看这几个词什么意思？”华尚冲到黄冠杰面前，指着书上的疑难点好奇地问。
“这个意思是……”黄冠杰只能绞尽脑汁，一个一个地为华尚传道解惑。幸好这几个论语句子他还算钻研过，至少记得老师的讲解。经过半个小时的认真讲解，他让华尚彻底明白了句子间的微言大义，心里如释重负。
“黄指导，你的古文实在太棒了。”华尚崇拜无比地说。
“咳哼！精通古文，是每一个武者最基本的素质，你要知道每一本上古武学，都传承自灵气复苏初代的强者，有着华国千年来的文化基因，是我们文明的璀璨结晶，不懂古文，你就不配成为一名华国的武者。”黄冠杰一副武者楷模的伟光正模样。
“黄指导，我这里还有一些问题。”华尚从左边兜里掏出一个厚厚的笔记本翻开，里面每一页都密密麻麻列满了他读论语的疑难。
“这么多？”黄冠杰傻了。
“多吗？没事没事。黄指导，您先给我讲这一本，另一本明天给我讲。”华尚从右兜里掏出另一个更厚的笔记本放到一边的桌上。
黄冠杰浑身发冷，他好像为自己挖了个深不见底的坑……
当天晚上，黄冠杰连拉二泉映月的力量都没有，直接倒床上陷入了黑甜的梦乡。灵兽要进院就进院吧，如果它们叼走华尚，他都不在意。在客房，华尚挑灯夜读论语，摇头晃脑，怡然自得，仿佛已经深深进入了孔子的精神世界中，吸吮着每一分文字的力量。
第二天早上，黄冠杰刚起床，已经看到华尚精神奕奕地坐在他的床头，举着厚厚的笔记本一脸渴望。他想到了死，但是要坚强，他不要面子的吗？
这一天怎么过去的，黄冠杰想不起来了。他只知道他一直在努力为华尚解释论语上晦涩难懂的句子，心里把孔夫子翻过来调过去骂了一千多遍。
第三天早上，华尚拿着尚书和中庸的笔记本坐到他的床前。“啊——”黄冠杰闭上眼睛忍无可忍地仰天大叫。
一周之后，华尚终于不来找黄冠杰了。他的古文水平在短短七天之内，已经明显超越了黄冠杰，他甚至不想再读四书五经，因为他认为这些书里面的道理太过陈腐，和《月照锦官溪》里面蕴含的剑理有太大差距。他找来了《春秋》《史记》《战国策》认真研读起来。他认为唐朝的任侠精神传承自秦汉战国遗风。他需要寻本溯源。
黄冠杰感到无地自容的羞愧。当年他研读古文，从来没有这种触类旁通，寻本溯源的探索精神。他的剑法出众是天生的，他只想过将自己的天赋优势最大化，使用最厉害的剑法，从没想过像华尚一样从根源处研究剑法的前生今世，完全把它当成恋人般热爱。
半个月后，华尚开始学习唐诗三百首。现在他读诗书的速度比半个月前快了十倍，笔记也记得比较少，因为诗句里大部分辞藻，他都已经深刻理解，连其中的引经据典，他都了如指掌。在学习唐诗的同时，他还用黄冠杰的手机上网查询关于唐代西川浣花派的历史传承和门派特点。他想要详细了解《月照锦官溪》作者，从出生到死亡。