罗杰斯回头与莫夜对视了一眼，虽然没有同自己对视，但卡特还是能看出来从罗杰斯眼神中流露的悲伤与无奈，“至少他给我这机会，菲利普上校本来要我留在实验室。”
“你只有这两个选择？”卡特继续问道：“做只白老鼠，或演马戏猴子？罗杰斯，你有能力做更多。我跟霍华德以及莫，都这么认为。”
卡特的话让罗杰斯的心情更加低沉了，他本以为自己能上前线英勇杀敌，现在却像只猴子坐在这里。莫夜看见罗杰斯这种满满忧伤的表情，内心也不禁心疼起罗杰斯来。
忽然间，莫夜想起了拥有圣闪火花的自己。
那力量让莫夜恐惧。没有人见过‘奥特战士’这种东西，他们的敌人也是体型庞大的丑陋异兽，这种怪物般的生物让莫夜发自内心的胆寒。
“我一直梦想……到海外前线冲锋陷阵，为国家服役。”罗杰斯看了眼笔记本上的马戏猴子，眼角的余光瞥见另一页纵横山谷的蒸汽火车，眼神落寞的说着：“我终于得到了一切……但却要穿紧身衣，和猴子一样。”
莫夜又听见了‘猴子’这个单词，于是问道：“队长，你觉得自己是猴子？”
“yeah。”罗杰斯点点头，语气充满了无奈：“好不容易得到了想要的东西，现在却只能干一些文艺兵的东西，很讽刺吧？”
突然，雨声中传来了士兵呼喊的声音，三人回头望去，只见几名医疗兵从车内抬出一名奄奄一息的士兵，罗杰斯眉头紧皱道：“他们看起来受尽痛苦。”
“比大多数人惨。”卡特纠正了一下，随即说道：“施密派出一支部队去阿扎诺诚，我们去了两百人去对付他，不到五十人返回。你的观众里有107队的幸存者，其余的已丧生或被俘。”
“第107队？”罗杰斯突然激动起来了。巴基·巴恩斯就在107队！
“什么？”见神色有些激动的罗杰斯，卡特突然不解了。前一秒还无比的忧愁，一听见107队，语气与神色都激动起来了。
“来吧！”罗杰斯突然向着菲利普上校所在的帐篷跑去。
跟着罗杰斯来到指挥中心，菲利普上校抬头看了眼罗杰斯，说道：“这不是披着星条旗的美国英雄嘛，您有何贵干？”
“我想看看阿扎诺诚的伤亡名单。”罗杰斯无视菲利普上校的嘲讽。
“你无权命令我。”菲利普上校摇头道。
罗杰斯继续说道：“我只要一个名字，第107队，巴基·巴恩斯中士。”
莫夜听见这句话，恍然大悟的点点头。原来是来找巴基·巴恩斯了。在博物馆的介绍中，巴基·巴恩斯与史蒂夫·罗杰斯可是感情非常好的挚友。
要说最在乎罗杰斯的人是谁，肯定是巴基无疑了。
“我之后再教训你。”菲利普上校用笔指着卡特，接着又瞥了眼罗杰斯左侧的莫夜，接着道：“我今天已经签了太多吊唁信，很多名字我都忘记了。但这个名字听起来很熟，很遗憾。”
菲利普上校的眼神从慰问信上放到了罗杰斯的脸上，当罗杰斯听见菲利普上校的道歉后，表情再次落寞下来，仿佛整个人都遭受了打击，但罗杰斯很快就将这种情绪给藏了下去，问道：“其他人呢？会有救援行动吗？”
卡特和莫夜都注意到了罗杰斯的表情变化，菲利普上校说道：“有，行动叫‘打赢仗’。”
“但若你知道他们在哪里……”
罗杰斯话还没说完，菲利普上校就回答着：“他们在战线后30英里。”
菲利普上校起身走向身后不足两米的地图，指了指战线处，道：“那处戒备森严，我们死的人会比救的人更多。你不会懂，因为你是合唱团的娘娘腔。”
卡特听见菲利普上校这伤人的话后，当即就想开口为罗杰斯辩解了，可罗杰斯还是抢先了一步：“我很明白。”
“那么便走吧。”菲利普上校指了指外面，接着走向另一张野战沙盘，“如果我没有看错海报，你有下一站任务。”
罗杰斯注意到盟军战线的长度以及位置，内心突然有了个大胆的想法，“是的，我的确有任务。”
见罗杰斯大步离开了帐篷，莫夜与卡特对视一眼，接着莫夜又看了眼地图，卡特也明白了罗杰斯话里的意思，这时菲利普上校冲着卡特说道：“如果你有话要说，现在是时候收声了，我没功夫听你讲话。”
莫夜冲着卡特使了个眼神，两人一并离开这里去找罗杰斯。
罗杰斯从来没有上过战场，就这样贸然的前往的前线的话，肯定是凶多吉少的。两百名训练有素的士兵都没回来，罗杰斯只身一人，怎么可能回得来呢？
罗杰斯已经来到了演出时化妆用的帐篷里换上了自己那套星星紧身衣，在罗杰斯开始收拾行李的时候，卡特冲了进来：“你打算怎样？走着去奥地利？”
“如果要的话。”罗杰斯一边收拾着行李，一边说着。
卡特继续道：“根据上校所讲，你朋友很可能已经死了。”
“你不知道。”罗杰斯说道。
“他在制订战略。”
“到时只怕为时已晚。”罗杰斯套上自己棕色的夹克衫，提着行李向着帐篷外走去。
“史蒂夫！”卡特追着罗杰斯走出去，罗杰斯已经把行李放到吉普车后了，连带一起的还有那面小盾牌。
罗杰斯深吸一口气，认真道：“你讲过我有能力做更多，对吗？”
罗杰斯这句话让卡特愣了一下，接着明白自己无力阻止罗杰斯了，于是鼓舞道：“绝无虚言。”
“那么让我去。”得到卡特的态度后，罗杰斯立马走上了吉普车。
卡特这时跑到罗杰斯身边，“我可以做更多。”
“你要帮助我吗？”罗杰斯说道：“这会让你受惩罚。”
“我不能让你骑着你的脚踏车去奥地利。”
罗杰斯望着卡特，微眯着眼说道：“从现在开始我不是马戏猴子了，卡特探员。我是美国队长！”
卡特沉默数秒，便道：“我相信你！”
“莫呢？”罗杰斯没有看见一起的莫夜，于是好奇的问道。
菲利普上校可是不允许莫夜跟着来巴黎的，现在莫夜却出现在军营里，并且菲利普现在还知道了莫夜在军营中，莫夜又把血清给喝掉了，莫夜乱走，指不定菲利普上校会对莫夜做些什么出格的事情。
“他去找霍华德了。”卡特回道。