天才小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

饭后童言帮着廖静怡洗涮好餐具,就到书房跟着陆雷上课。

陆雷授课通常不拘泥于形式,短短两个小时可以是诵读文章,也可以就一篇播音稿进行细节上讨论,或者干脆就像这次一样,陆雷从电脑中找到一部他参与配音的译制片,让童言模拟为电影里的人物配音。

这是一部风格写实的法国生活片。童言配音的角色是一位名叫卡米尔的法国少女,她生长在一个穷困潦倒的赤贫家庭,母亲是一个瘾君子,继父是一个酒鬼,卡米尔经常遭到父母的毒打。她在校成绩优秀,很有希望考入梦想中的巴黎学院进修法律专业,可不得不因为家庭原因辍学打工。在她打工的一家西餐厅,她认识了一个叫皮埃尔的年轻厨师。皮埃尔是一位富豪的独子,因为不满父亲续弦所以选择离家出走,在这家不起眼的餐厅做了一名厨师。两个年轻人在接触中深深相爱,皮埃尔发现卡米尔的秘密,就想帮她实现求学深造的梦想。可卡米尔却拒绝了皮埃尔的好意,她决定自食其力赚够生活费来年再考。但就在一个风雨交加的夜晚,熟睡中的卡米尔遭到继父**,激烈反抗下她用台灯砸死了对她施暴的继父,她被警察带走,律师告诉她,她将会被判处终身监禁。卡米尔万念俱灰,失去生活的希望。可有一天皮埃尔却主动到监狱找到卡米尔,他决定为这个可怜善良的女孩儿讨回公道。卡米尔经过长达数年的艰苦诉讼,终判无罪释放,她出狱后一边打工一边自学,考取了巴黎学院法律系,但她却因为阶级差异主动离开了一直等待她的皮埃尔……

电影的结尾皮埃尔目送卡米尔消失在人潮熙攘的巴黎街头,他的表情痛楚而又惘然,卡米尔走过转角,擦去脸上的泪水,坚强前行……

陆雷当年就是皮埃尔的配音,而他选取的片段就是电影结尾处皮埃尔和卡米尔在餐厅里告别时的对话。

为了能有更好的效果,陆雷将季舒玄叫了进来,问他能不能临时客串一下皮埃尔的配音。陆雷知道季舒玄曾有过影视配音经历,是一位出色的配音演员。季舒玄没有犹豫,立刻就同意了。他用了几分钟了解这部影片的剧情,而后把皮埃尔的十五句台词根据视频默诵了两遍,他点点头,说:“可以开始了。”

童言第一次为译制片配音,即使只是一次练习,她也因为面前两位实力派老师的关注而倍感压力。

似乎察觉到什么,季舒玄朝身旁呼吸不均的童言转过头,轻声安抚说:“别紧张,说错了也不要紧。”

童言轻轻嗯了一声,说:“开始吧。”

陆雷打开视频,把音量调大,顿时,令人感觉忧伤的提琴曲就回荡在不大的空间里。

穿着风衣的卡米尔出现在镜头,紧接着是皮埃尔,皮埃尔将餐厅的椅子拉开,请卡米尔坐下。

“谢谢。”按照台词,童言开口说。

季舒玄说:“卡米尔,你想喝点什么?我这里有你最喜欢的橘子果汁……”

“不!不需要了。皮埃尔,我来是向你表达谢意,你知道,我能出狱,这一切多亏了你。”童言的视线紧紧锁着卡米尔暗藏忧伤的美丽脸庞,在她说话的瞬间,她感觉自己被瞬间代入剧情,情绪也跟着起了变化。

“哦,你不该这么说。我做这一切并不是要你感谢我,你知道,我很爱你,我一直在等你。”季舒玄的声音低沉而又深情,童言的心蓦然一颤,和视频里的卡米尔一样,脸上露出了忧伤痛楚的神色。

“我们分开吧,皮埃尔。”童言的眼睛里蒙上一层雾气,语气痛楚地说道。

皮埃尔已经预料到两人最终的结局,他无奈的保持沉默,过了很久,他才迟缓痛苦地说:“好的。”

……

短短的三分半钟,配音结束。

悠扬动听的提琴曲还在房间里制造着忧伤的气氛,陆雷怔了怔,才从过往的记忆中回过神来。

他抬起手,啪啪拍了两下,兴奋地说:“看到刚才的一幕,让我不禁想起那年为这部影片配音时的情景了,当时为卡米尔配音的左青教授,也和夕兮一样,配音结束了还在哭鼻子呢!”

左青是国家一级播音员,著名的配音演员,和陆雷也是好友。

童言正低着头舒缓情绪,听到陆雷的讲述,她不禁揉了揉发酸的鼻子,抬起头,问:“左青老师当时也哭了吗?”

“那可不,哭得可伤心了,她说看到卡米尔最后消失的一幕,她恨不能跳进电影里把卡米尔拽回来!”陆雷哈哈笑着回忆说。

童言瞪着发红的眼睛,深有同感,“我也是,刚才特别想把手伸进屏幕里把卡米尔拉回来!”

陆雷点头赞许道:“这说明你融入剧情的能力很强,虽然第一次配音你还有些紧张,声带发紧,但是情绪掌控的非常好,和小季的配合也很默契!不错,不错啊!以你们现在的配音水平,完全可以拿下一部大制作的译制片!尤其是小季,虽然台词不多,可是声音的表现很有张力,把主人公刻意压抑情感的痛苦和无奈,以及对现实社会的妥协和惘然表现得淋漓尽致!非常棒!小季,非常棒!”陆雷对季舒玄的赞赏溢于言表。

季舒玄微笑说:“您过奖了。”

“不考虑加入配音这行?”陆雷一向惜才爱才,他觉得放着季舒玄这样的人不用,简直就是暴殄天物,糟蹋人才。

季舒玄笑了笑,婉拒说:“心有余而力不足。”

陆雷也是觉得可惜才说说,毕竟配音不比在电台播音,需要演员配合口型和人物表情同步进行配音工作,可季舒玄的眼睛却是个硬伤……

“可惜了,可惜了。”陆雷表情惋惜地拍了拍季舒玄的肩膀。

季舒玄淡然一笑,转开话题问:“陆老,您让小言学习配音,是有特别的用意吗?”

陆雷的授课方式他是第一次遇见,感觉有些新奇。难道播音和配音也有联系?

童言抬起头,看着陆雷,脸上同样写着疑问。

陆雷含笑思索,片刻后,说:“你这个问题问得好。其实我让夕兮学配音,目的就是让她在声音里找感情找感觉。作为一名情感谈话类节目的播音员,声音好听是一方面,但主要还是要靠内容和内涵去吸引听众。譬如夕兮主持的‘静距离’,光有好听的声音是不够的,它需要主持人甄别每一位听众的诉求给出不同的解答。也就是说,主持人在主持节目时肚子里要有谱,脑子里要有内容,心里要有感觉。做到这‘三有’,声音出来时才会带有感情,才能打动听众。因为普通的声音通过科技手段可以得到最大限度的美化,但是‘三有’却要靠勤学苦练才能获得。”

童言若有所思,点头,“我觉得很好,师父。”

季舒玄凝思片刻,说:“我懂了,您的意思是不想小言变成那种夜间节目里靠念几段心灵鸡汤就能笼络不少粉丝的网红主播,是吗?”

陆雷颔首道:“没错,我肯收夕兮做关门弟子,就是看上了她对声音的特殊感觉,说是天赋也不为过,你看她今天的表现,不就充分证明了我的眼光吗!”

季舒玄仰头一笑,神情愉悦。

倒是他们谈论的女主人公感到赧然,把杵在这里碍眼的季舒玄‘赶’了出去。

接下来,陆雷针对她的配音情况,指出几处不足,譬如语气上的把控,句与句之间的停顿等等,两个小时下来,童言获益匪浅,陆雷却因授课时间过长而露出倦色。

童言倒了一杯温开水,端给陆雷:“您喝点水。”

陆雷坐在椅子上,接过水杯喝了几口,舒服地叹了口气,“今天就到这儿吧,小季也该等着急了。”

童言嗯了一声,开始收拾摊在陆雷书桌上的杂物,她的动作越来越慢,最后,手指一顿,压在一本书页上,“师父,我想跟您说件事。”

陆雷抬起头,面带疑惑地看着她。

童言转过身,面朝陆雷,思索片刻,问:“师母是不是病了?”

陆雷一愣,老伴儿病了?

他坐直身子,目露焦急地说:“怎么?你师母说她不舒服吗?我去看看——”

他刚要起身,却听到童言说:“师母可能得了老年痴呆症!也就是阿尔茨海默病。”

陆雷惊呆住,他看着不像是在开玩笑的童言,脸色倏然变白,“你……你怎么看出来的?”

童言沉吟一下,将廖静怡刚才的短暂失忆以及盐水泡多的白灼虾告诉陆雷,她说:“师母最近是不是都挺反常的,譬如说丢三落四,记忆力很差,或是反复念叨一件事,情绪焦虑,而且行为酷似顽童。”

陆雷的嘴唇哆嗦了几下,原本清亮有神的目光变得闪烁不定,他扶着椅子站起来,高大的身体紧跟着一晃。

童言离得近,一把搀住他,“师父——”

看到陆雷白刷刷的脸,她的心里也跟着一痛,“您别着急,我就是觉得师母不大对劲,跟您提个醒,我也不确定是不是。您别吓我啊,您先坐下,我叫舒玄进来……”

陆雷一把拽住她,“别……别让你师母知道……别让她知道。”

最快更新阅读,请访问 请收藏本站阅读最新小说!

天才小说推荐阅读:重生80年代:开局迎娶女大学生豪门强宠:绯闻老公欠调教天师,我有一个异世界余生陪你繁花似锦邪帝毒妃:神医大小姐玩穿越机模拟器,咋就战争罪了?鉴宝金瞳重生七零,嘎了渣男后我带飞全村都重生了,谁还和你纠缠不清重生八十年代有空间机剑时代第一眷族:空间商人重生,这猫虎里虎气我真想平平无奇啊重回七零:赚钱小娇妻齐天战神全球震惊!你管这叫普通男人?双穿:我在两界当主宰重生1984:开局被二姐堵在浴室我有一个正能量系统扑倒国民男神:萌妻很娇弱死对头破产后我们结婚了不浪漫的爱人渡灵人之天师钟馗至强重生回档一九九八超级桃运特工我真不想成为世界首富啊神医归来:四个师妹超护短国医:开局扮演神级手术大师王磊替身娇妻要离婚农家娇妻有空间我的器官都是SSS级恐怖物你透视眼不去赌石,又乱看什么呢鉴宝神眼开着房车,去古代逃荒种田吧救赎世界,我向全球抛洒恶魔我星相鲤鱼化龙很正常吧婚情:101次极致深宠荒野:亲和力max的我驾驭万兽大神与大佬并肩走天界战神在都市作为猎人手持加特林很合理吧暴君白天冷冰冰,晚上翻墙嘤嘤嘤野村极品神医我能自由穿梭修真界穿越元素世界,我用木遁异界封神私人订制:豪门100天新娘都市无敌霸婿团宠萌宝一岁半
天才小说搜藏榜:权谋天下之凤倾三国万倍收益,秒杀宗师我真想平平无奇啊重回七零:赚钱小娇妻赘婿重生,他复仇杀疯了新婚夜,替嫁娇妻她不干了飘渺倾城国运婚配:开局纲手等坏了缅北:动我妹妹者死主政风云朝生暮死:雪洗凡尘快穿归来后我苏了农门药香之最强剩女爹地,妈咪要嫁人!英灵觉醒:开局盘古田螺姑娘求人宠我只想当个小鲜肉啊相妖师龙珠之最终守护被渣男劈腿,豪门继承人拉着我闪婚绝品仙尊赘婿齐天战神2005从干脆面到世界首富全球震惊!你管这叫普通男人?甜蜜婚宠:傅少,放肆宠关于大明星老婆是多重人格这件事我家总裁爱吃醋巧手田园男神在隔壁:宠妻365天无敌龙神进化系统凝妆一眼入心,此生唯君龙王婿萧战姜雨柔全文免费阅读从一体双生成为世界传奇红绣四合院:张弛有度双穿:我在两界当主宰今天你立Flag了吗我!活了5000年!重生1984:开局被二姐堵在浴室霹雳之圣星之行纯情护卫江总,你家崽又带夫人去相亲了我有一个正能量系统花开无须折斗罗之神雪传说姜先生的团宠小嗲精太娇了重生长嫂奋斗记韩娱之掌控星光明星系统投喂计划
天才小说最新小说:无敌,无敌,我下山无敌云城的爱情故事农娇有福武道修行:从成为箭神开始权力巅峰:美人如玉神豪:我正经老板,怎么都说我色围棋阿尔法狗我家农家乐接待各个位面时空无敌七公子当心这个老头都市神医:社畜逆袭从觉醒开始我有灵泉空间,打造最美乡村时空穿梭之符动乾坤山村乡野神医异能世界:我开局召唤爱莉希雅开局装备挂,堆装备数量就能变强我家客人你惹不起不好意思,我召唤灵全是华夏神明高考满分,只不过是个开始而已无尽灵石重整末法寻龙分金踢粽子,你管这叫司机?我只想过的平静一些啊!亡灵法师,骷髅海很正常吧!一把杀猪刀,砍翻万界很合理吧?不回城了,老婆孩子热炕头更香灵气复苏:我一条小蛇,你让我去统领龙族?成为一名有为人七彩龙神之觉醒超级系统之巅峰传奇异度空间之灵能探秘谬年娱乐:一念之差神仙姐姐爱上我都市爱恋钢铁机魂传我一个C级天赋,无限进化很合理吧小保安有气运大异能本源道珠我是反派啊!女主怎么都围着我?情牵欲扰捡宝时光铁憨憨的日常重生之都市圣尊全人类飞升拜金女刚分手,神豪系统找上门!全民御兽:我有隐藏进化路线系统魔气入侵:我能采集万物彼岸命途吾乃起源天道断刃之始盗墓:黑金古刀重现江湖